一、聶先生雖繳附原屬國政府核發之警察紀錄證明，經駐外館處認證，但未經外交部複驗；且無中文譯本及認證，本所請聶先生補正相關文件(複驗及中文譯本認證等事項)，再向本所申請回復國籍。
二、在這期間，本所先與臺北市文山戶政所聯繫(聶先生電腦化前最後設籍之戶政所)，洽詢回復國籍許可註記記事等問題，該戶政所國籍承辦員提醒:「提憑美國政府核發之警察紀錄證明文件，須特別注意:要繳附【美國聯邦政府所核發文件】，曾經繳附州政府核發警察紀錄證明文件，被內政部退件，理由:係因美國州政府所核發文件，只查詢該州的警察紀錄，不包含其他州之紀錄，而聯邦政府所核發之警察紀錄證明文件，是全美國之警察紀錄。」。